Đăng nhập Đăng ký

tốn hơi thừa lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tốn hơi thừa lời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 磨牙 <多费口舌; 说废话; 无意义地争辩。>
  • tốn     吃; 费 tốn sức ; hao sức. 吃力。 tốn nhiều thời gian. 费了半天功夫。 xe hơi...
  • hơi     差; 或; 多少; 稍; 稍微; 稍为; 有些; 稍许; 微微; 有点; 略微; 略略; 略为; 聊; 粗; 些微 thời tiết hơi ấm....
  • thừa     残 乘 Đại thừa. 大乘。 底子 hàng thừa ; hàng cặn 货底子。 多 câu này...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
Câu ví dụ
  • 他看了眼左手臂,那里留着一排整齐的牙印,是他自己咬出来的,不知道为什么,最近唐林总喜欢找点东西咬,就像老鼠喜欢磨牙一般。
    Hắn liếc nhìn cánh tay trái, nơi đó lưu trữ một loạt chỉnh tề dấu răng, là chính bản thân hắn cắn đi ra ngoài, không biết vì sao, gần nhất đường lâm rất thích tìm ít đồ cắn, tựa như con chuột thích tốn hơi thừa lời.